易八小说网 > 其他类型 > 我听音乐 > 我听《梨花又开放》

我听《梨花又开放》(1 / 2)

我听《梨花又开放》

这大概是我喜欢上的第一首流行歌曲,第一首认认真真反反覆覆从头听到尾的流行歌曲。高一还是高二,记不清了,同座陈林喜欢唱歌,《梨花又开放》又是他最喜欢唱的歌。一点题外话,那时每个班里都有好几个喜欢唱歌的同学,整天都在唱歌,现在的孩子似乎整天都戴着耳机在听歌,但很少唱出来。我从小一门心思学习,对唱歌这类娱乐行为敬而远之。初中时候,有一搭没一搭地听到一些歌曲的片段,从未听进心里,高中,似乎开始懂得一些情感上的事,听到歌曲开始有些触动。

一首好歌的第一要素还是旋律,不过歌词b较容易分析,歌词全文如下,

忘不了故乡

年年梨花放

染白了山岗

我的小村庄

妈妈坐在梨树下

纺车嗡嗡响

我爬上梨树枝

闻那梨花香

内容未完,下一页继续阅读摇摇洁白的树枝

花雨满天飞扬

落在妈妈头上

飘在纺车上

给我幸福的故乡

永生难忘

Oh~永生永世不能忘

La~~La~La~La~LaLaLa~

重返了故乡

梨花又开放

找到了我的梦

内容未完,下一页继续阅读我一腔惆怅

小村一切都一样

树下空荡荡

开满梨花~的树下

纺车不再响

摇摇洁白的树枝

花雨满天飞扬

两行滚滚泪水流在树下

给我血r0U的故乡~

永生~难忘

Oh~永生永世也不能忘~

内容未完,下一页继续阅读Oh~永生~永世~也不能~忘~

这篇歌词基本讲述了一个完整的故事,两个段落,第一段歌者在异乡回忆起儿时故乡的经典场面,三件代表X的物品:梨花、梨树、纺车,和两个代表X的人物:妈妈、歌者。极具电影画面感,镜头一点点转换、拉近,动态、静态不断变换。

梨花开放在山岗——这一句是总写,交代故事的大环境,是远景,也是静景。山岗,城市之外的典型场景,离乡游子的故乡代表,与我而言,尤其如此。

妈妈在梨树下纺织——镜头拉近,总T属於静态的画面。一个安静祥和的母亲在从事严肃的养家糊口的工作,妈妈的勤劳跃然纸上,一个典型形象。

我爬上梨树,摇动树枝——镜头移动,变成动态。歌者的玩耍,又一个典型形象,正因为家里有勤劳的母亲,才有了孩子的轻松和欢愉。

梨花飘落,满天飞扬——镜头移动,更大的动态。这里不仅有梨花的动态,飘落和飞扬,还有梨花sE和味,颜sE是白sE,味道是香味,都是单纯、美好的典型物。满天,让镜头的画面更纯粹,全是单纯、美好的事物,没有人世间的一点杂质和烦扰。

梨花落在妈妈的头和纺车——镜头再次拉近,最後定格成特写,让纺车成为妈妈的一部分,让静谧、温馨的时刻永留。

故事讲完,歌者抒发感情,直抒x臆,「永生难忘」连续两遍,第二遍更是加强修饰和语气。

第二段,歌者回到了故乡,重访故地,村庄、梨花、梨树不变,但物是人非,妈妈已不在,已成为妈妈形象代言的纺车也不在,歌者也不再是爬树的顽皮孩子,而是懂得思念、懂得感恩的rEn,摇动树枝,飘落的梨花,不再有妈妈的头和纺车的承接,只剩无尽飞舞,和歌者的眼泪。歌词中两段都出现的「花雨」这个词对意境的营造和情绪的烘托,也非常关键。中国文学中,「雨」大都伴随着深情和伤感,「小雨」代表小的情绪,「大雨」代表强烈的情绪,此处是「花雨」,而且是「满天的花雨」,意味着「满天的美物落下」,本来是一种极大的幸福和美好,与後面一段的「滚滚热泪」结合,瞬间意象转变成满天不能自拔的深深感伤。结尾处呼应第一段,再次一唱三叹,将第一段的幸福「永难忘」推向第二段的感伤「永难忘」,更深层的「永难忘」,情感达到ga0cHa0。

谭咏麟唱的《迟来的春天》,是这首歌的粤语版,影响力感觉b《梨花又开放》小很多,通常同样的旋律,粤语版b普通话版好听,但是这是一个例外。我觉得,《迟来的春天》词没有《梨花又开放》好,歌词如下,

谁人将一点Ai闪出希望

内容未完,下一页继续阅读从前的一个梦不知不觉再恋上

迟来的春天不应去Ai无奈却更加可Ai

亦由得它开始又错多一趟

望见你一生都不会忘惟叹相识不着时

情共Ai往往如谜难以猜破

默强忍空虚将心去藏强将Ai去淡忘

矛盾绕心中没法奔放

谁人知今天我所经的路

何时可可到达已经不要再知道

迟来的春天只想与你留下永远相拥抱

内容未完,下一页继续阅读而明知空欢喜又再苦恼

面对的彷佛多麽渺茫更加上这道墙

围着我纵有热情难再开放

热Ai的火光不应冷藏放於冰山底下藏

难做到将真心让你一看

面对的彷佛多麽渺茫更加上这道墙

围着我纵有热情难再开放

热Ai的火光不应冷藏放於冰山底下藏

难做到将真心让你一看

矛盾的冲击令我凄沧

内容未完,下一页继续阅读我甚至怀疑,日文原曲的歌词,也不如《梨花又开放》,日本歌词翻译版如下,

昨天起不再留长发

虽然那曾是及肩的头发

最新小说: 尘染玉岩 合欢宗纪事(全性向np) 不归于驯(纯百,骨科,年上,gl) 原神:富人X博士 妄欲(父女 H) 于是与你(1v1校园) 嫁给落魄反派之后(NPH) 拯救弟弟(骨科/调教 异能太涩情了怎么办?(原书名:《活色生香末世精能升级》) 糟糕!喂错了春药给将军